A straightforward arcade built around classic and modern cabinets rather than a redemption-ticket economy — Oviedo's local option away from the tourist corridor.