Casual American eatery with a giant shark tank as decor makes diners feel like they are underwater.