Snug counter-serve spot for Parmesan-crusted tacos, southwestern eats, and canned small-batch beers.